At Lafayette, we stood and marched in

formation on the Quad, carrying

M-1 rifles, wearing olive-drab

woolen jackets and trousers, spit-shined shoes,

cotton khaki shirts, bright brass medallions,

and visored army caps.

John Pearl stood

beside me, mouthing off, his collar loose,

his tie askew, bellowing, “YES SIR!”

so everyone would know what he thought

of the army.

 

Now I stand in Minyan,

also ten, instead of a lieutenant,

a shaliach tzibbur to lead us in prayer.

I’m with an orthopedic surgeon,

a real estate broker, a scrap metal dealer,

a kosher food inspector, a hairdresser,

three rabbis, and a couple of retired guys.

 

We’re not marching in lockstep, swiveling

smartly in unison; no, we’re chanting

the words in the Siddur, speeding up

and slowing down, each person sort of

keeping pace, lagging behind, then running

to catch up; on tip-toes for Kedushah,

head bowed for Tachanun, strong

in the responses for Kaddish, strong

on the Amens and Barukh Hooz.

 

We’re like a platoon, a unit in an army.

We besiege the fortress of heaven with prayer;

We open the gates of our hearts to sing praise.

 

 

— Congregation Beth Jacob, Oakland, CA

16 Tevet, 5758 / January 14, 1998

 

This poem received a Commendation Award from the Chester H. Jones Foundation’s National Poetry Competition and appeared in its 1998 Anthology. It was later reprinted in View from the Seventh Floor, the Writers Catalog of the Arad Arts Project 2000.

 

Categories: AudioPoems

Reuven Goldfarb

Writer, editor, and teacher, Reuven Goldfarb has published poetry, stories, essays, articles, and Divrei Torah in scores of periodicals and anthologies and won several awards. Reuven published and edited AGADA, the illustrated Jewish literary magazine (1981-88), taught Freshman English at Oakland’s Merritt College (1988-97) and courses in Poetry Immersion and Short Story Intensive as a freelancer in Tzfat (2009-12). Goldfarb served the Aquarian Minyan as officer and service leader for 25 years and received s’micha from Rabbi Zalman Schachter-Shalomi as Morenu, Maggid, and Rabbinic Deputy in 1993. He now works as a copy editor for books and manuscripts and coordinates monthly meetings for the Upper Galilee branch of Voices Israel. He and his wife Yehudit host classes, workshops, and a weekly Talmud shiur in their Galilee home.